-
1 wood
древесина; ксилема
agatized wood окремнелая древесина
bituminous wood древесный лигнит
charred wood обугленная древесина
crooked fibre wood свилеватая древесина
diffuse-porous wood диффузионно-поровая древесина
early wood весенняя древесина
hard wood твёрдая древесина
jetonized wood полосы витрена в ископаемых углях
knaggy wood желвачная древесина, древесина с наростами
late wood летняя древесина
mountain wood 1. разновидность асбеста 2. волокнистый глинистый минерал (напр. палеогорскит)
opalized [petrified] wood окремнелая древесина
ring-porous wood кольцепоровая древесина
rock wood коричневая компактная разновидность асбеста
sealing-wax wood обломки древесины, пропитанные смолой
silicified wood окремнелая древесина
summer wood летняя древесина
tin wood деревянистое олово (разновидность касситерита)
veined wood древесина с узорчатой текстурой
-
2 wood
wood chips древесная щепаboiling the wood проваривание древесиныburr woods корнеотпрысковые деревьяcampeachy wood кампешевое дерево, Haematoxylon compechianumcanary wood тюльпанное дерево, лириодендрон тюльпанный, Liridondron tulipiferaconiferous wood древесина хвойных породcurly wood свильdeadfallen wood валежникearly wood весенняя древесинаfigured wood узорчатая древесинаfruiting wood плодущая веткаgopher wood кладрастис жёлтый, Cladrastis lutealate wood летняя древесинаlight-demanding woods светолюбивые деревьяnarrow-ringed wood мелкослойная древесинаneedle wood схима Валлиха, Schima wallichiipithy wood дерево с рыхлой сердцевинойrheumatism wood кендырь проломниколистный, Trachomintum androsaemifoliumring-porous wood кольцепоровая древесинаscented wood энтандрофрагма душистая, Entandrophragma odoratasecondary wood вторичная древесина, древесина, образованная камбиемshade-bearing woods теневыносливые деревьяsmall wood перелесокsmoke wood скумпия, желтинник, Cotinus coggygriaspiral-grained wood косослойная древесинаspring wood весенняя древесинаsummer wood летняя древесинаvermilion wood птерокарпус дальбергиевидный, Pterocarpus dalbergioideswide-ringed wood крупнослойная древесинаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wood
-
3 wood
древесина @box-tree wood самшитовая древесина @campeachy wood кампеш, синий сандал @compressed wood прессованная древесина, лигностон @cornel wood корнелевая древесина @dye wood древесина естественного красителя, красящая древесина @persimmon wood персиммоновая древесина @teak wood тиковая древесина @ -
4 wood
древесина @box-tree wood самшитовая древесина @campeachy wood кампеш, синий сандал @compressed wood прессованная древесина, лигностон @cornel wood корнелевая древесина @dye wood древесина естественного красителя, красящая древесина @persimmon wood персиммоновая древесина @teak wood тиковая древесина @ -
5 wood
planing-dry wood — древесина, отструганная после сушки
-
6 wood
1. n часто лес; рощаa house in the middle of a wood — дом, окружённый лесом
2. n древесина; дерево; лесоматериалplaning-dry wood — древесина, отструганная после сушки
3. n дрова; древесное топливоsmall wood — ветки, сучья, хворост
4. n винная бочка; бочонок для винаstain for wood — протрава для дерева; морилка
5. n изделие из дерева6. n шар7. n клюшка с деревянной ручкой8. n амер. сл. прилавок; стойка9. n собир. деревянные духовые инструментыout of the wood — вне опасности; оставив трудности позади
10. a предназначенный для обработки дерева11. a находящийся в лесу; лесной, дикийwood pigeon — вяхирь, витютень, голубь дикий или лесной
12. a древесныйwood tar — древесная смола, дёготь
13. a дровянойwood fire — костёр, горящие дрова
14. v редк. засаживать деревьями, озеленять; сажать лес15. v редк. запасаться дровами16. v редк. снабжать дровами17. v редк. нагружать лесом18. a арх. сумасшедшийСинонимический ряд:1. forest (noun) forest; thicket; timberland; weald; woodland; woods2. timber (noun) board; boards; firewood; hardwood; heartwood; kindling; logs; lumber; planks; plywood; timber -
7 древесина
жен.;
только ед.
1) wood древесина дуба ≈ oak древесина лиственницы ≈ larch широкослойная древесина ≈ coarse-grained wood хвойная древесина ≈ softwood ядровая древесина ≈ duramen сухостойная древесина ≈ dead-wood
2) коллект. (лесоматериалы) timberж. тк. ед.
1. wood;
2. собир. (лесоматериалы) timber.Большой англо-русский и русско-английский словарь > древесина
-
8 wood
дерево; древесинаplaning-dry wood — древесина, отструганная после сушки
-
9 wood
-
10 wood
- wood
- n1. дерево; древесина; лесоматериал
2. лес
- acrylic wood
- A-grade wood
- air-dried wood
- barked wood
- built-up laminated wood
- compregnated wood
- compression wood
- dead wood
- densified impregnated wood
- dry wood
- fire wood
- fireproof wood
- floated wood
- hard wood
- heart wood
- improved wood
- laminated wood
- ovendry wood
- plastic wood
- ply wood
- resinous wood
- resin-treated wood
- seasoned wood
- soft wood
- sound wood
- split wood
- unbarked wood
- unseasoned wood
- unsound wood
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 wood of coniferous trees
Англо-русский словарь строительных терминов > wood of coniferous trees
-
12 древесина
-
13 wood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wood
-
14 wood dried timber
древесина, высушенная в лесуThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood dried timber
-
15 wood of commerce
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood of commerce
-
16 wood substance
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood substance
-
17 wood of coniferous trees
English-Russian scientific dictionary > wood of coniferous trees
-
18 wood
-
19 wood pulp
-
20 wood
1) лес
2) деревянный закладный
3) древесина
4) древесинный
5) древесный
6) дровозаготовка
7) лесной
8) дерево
9) дровяной
– air-dry wood
– aircraft wood
– blazing of the wood
– blood wood
– clear wood
– close-grained wood
– coarse-grained wood
– compactness of wood
– compress wood
– compressed wood
– cook wood
– core of wood
– cross-fibered wood
– defective wood
– disbark wood
– early wood
– float wood
– glued wood
– green wood
– impregnate wood
– laminated wood
– lumber wood
– mark wood
– merchantable wood
– modify wood
– natural wood
– oven-dry wood
– paper wood
– ripe wood
– season wood
– shrinkage of wood
– sound wood
– standing wood
– sweep of the wood
– texture of wood
– unseasoned wood
– wood alcohol
– wood bending
– wood block
– wood cellulose
– wood chipper
– wood cooking
– wood drill
– wood engraving
– wood fiber
– wood flour
– wood grain
– wood impregnation
– wood paint
– wood pitch
– wood preservation
– wood pulp
– wood rasp
– wood rosin
– wood shop
– wood species
– wood sugar
– wood turning
– wood wool
См. также в других словарях:
древесина — Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] древесина Категория товара обозначающая круглую древесину, пиломатериалы … Справочник технического переводчика
Древесина — лигноцеллюлозное вещество, заключенное между сердцевиной и корой дерева или кустарника. Древесина представляет собой ежегодно нарастающий комплекс проводящей, механической и основной тканей, расположенных внутрь от камбия. Древесина является… … Финансовый словарь
древесина лиственных пород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN deciduous wood [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN deciduous wood DE Laubholz FR arbre ŕ feuilles caduques … Справочник технического переводчика
древесина хвойных пород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN coniferous wood [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN coniferous wood DE Nadelholz FR bois de conifčres … Справочник технического переводчика
древесина выдержанная — Древесина, подвергшаяся атмосферной сушке в определённых условиях при длительном хранении до использования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN seasoned… … Справочник технического переводчика
древесина, свободная от коры — Древесина, с которой удалена вся кора, за исключением камбия, вросшей коры вокруг сучков и вдавлений коры между кольцами ежегодного прироста (МСФМ № 15, 2002). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных… … Справочник технического переводчика
ДРЕВЕСИНА ВЫДЕРЖАННАЯ — древесина, подвергшаяся атмосферной сушке в определённых условиях при длительном хранении до использования (Болгарский язык; Български) отлежал дървен материал (Чешский язык; Čeština) vyzrálé dřevo (Немецкий язык; Deutsch) abgelagertes Holz… … Строительный словарь
древесина клееная — Материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN laminated wood DE geklebtes Brettschichtholz FR bois contre… … Справочник технического переводчика
Древесина — … Википедия
древесина, свободная от коры — bežievė mediena statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Mediena, nuo kurios pašalinta visa žievė, išskyrus brazdą, žievę, įaugusią aplink šakas ir tarp metinių augimo rievių. atitikmenys: angl. barked wood; bark free wood vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Древесина — Общие понятия 1. Древесина Е. Wood F. Bois Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
